Káltses s.r.o.

Id.No .: 07846282

με έδρα το Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1

εγγεγραμμένο στο εμπορικό μητρώο που τηρείται από το δημοτικό δικαστήριο της Πράγας, τμήμα Γ, αρ. 308607

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Michal Mikulášek

Email: premiumvipsazky@gmail.com

Τηλέφωνο: +420 722614195

 

εκδίδει τα ακόλουθα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

 

1. Αιτιολογικές σκέψεις

Ο στόχος αυτής της Πολιτικής Απορρήτου, που εκδόθηκε από τον Káltses s.r.o., Id. 07846282, με έδρα το Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1, η οποία είναι εγγεγραμμένη στο εμπορικό μητρώο του Δημοτικού Δικαστηρίου στην Πράγα, Τμήμα Γ, Αρχείο 308607 (εφεξής "Εμείς"), είναι να ενημερώσουμε τους Πελάτες για τα προσωπικά τους δεδομένα που επεξεργάστηκαν κατά την παροχή των υπηρεσιών μας και κατά τις επισκέψεις τους στην ιστοσελίδα μας στο www.okstoixima.com (εφεξής "Website"), για ποιους σκοπούς και για πόσο χρονικό διάστημα επεξεργαζόμαστε αυτά τα προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με την τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς, σε ποιον και για ποιο λόγο μπορούμε να μεταφέρουμε αυτά τα δεδομένα και να ενημερώνουμε τους Πελάτες για τα δικαιώματά τους σε σχέση με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων.

Κατά την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, συμμορφωνόμαστε με την Τσεχική Πράξη αριθ. 101/2000 Coll., Για την προστασία των προσωπικών δεδομένων και την τροποποίηση ορισμένων νόμων, όπως τροποποιήθηκε (εφεξής "νόμος για την προστασία των προσωπικών δεδομένων") και, από τις 25 Μαΐου 2018 , με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 2016/679 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και για την κατάργηση της οδηγίας 95/46 / ΕΚ (Κανονισμός για την προστασία των γενικών δεδομένων) GDPR ").

 

2. Ελεγκτής προσωπικών δεδομένων

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων είναι: Káltses s.r.o., Id. 07846282, με έδρα το Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1, η οποία είναι εγγεγραμμένη στο εμπορικό μητρώο του δημοτικού δικαστηρίου στην Πράγα, τμήμα Γ, αρ. 308607.

 

 

3. Επεξεργασία προσωπικών δεδομένων ατόμων κάτω των 18 ετών

Μόνο ένα άτομο που έχει συμπληρώσει την ηλικία των 18 ετών μπορεί να δει την Ιστοσελίδα μας και να παραγγείλει τις υπηρεσίες που προσφέρονται στον Ιστότοπο. Επομένως δεν γίνεται επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα παιδιών κάτω των 18 ετών.

 

4. Κατηγορίες Προσωπικών Δεδομένων

Επεξεργαζόμαστε τα ακόλουθα προσωπικά δεδομένα:

ένα. το όνομα και το επώνυμό σας.

σι. διεύθυνση διαμονής ·

ντο. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ;

ρε. το σημερινό κεφάλαιο στοιχημάτων.

μι. αριθμός τηλεφώνου;

φά. διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Επίσης, λαμβάνουμε τις ακόλουθες πληροφορίες ως αποτέλεσμα της χρήσης των υπηρεσιών μας:

σολ. μπισκότα;

h. οποιοδήποτε άλλο ηλεκτρονικό αναγνωριστικό.

 

5. Σκοπός και νομική βάση επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει μιας εκτελεσθείσας σύμβασης παροχής υπηρεσιών. Σε ορισμένες περιπτώσεις, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας με βάση την προστασία του νόμιμου συμφέροντός μας ή την εκ του νόμου υποχρέωση.

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα ειδικά για τους ακόλουθους σκοπούς:

 την εκτέλεση της σύμβασης και τη διαχείριση των λογαριασμών πελατών,

 απαντήσεις στα ερωτήματά σας και στην αμοιβαία επικοινωνία.

- αποστολή εμπορικών επικοινωνιών.

Εάν μας έχετε δώσει τη συγκατάθεσή μας για την αποστολή εμπορικών επικοινωνιών, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία επικοινωνίας που μας δώσατε για τον σχετικό σκοπό. Μπορείτε πάντα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας αποστέλλοντας ηλεκτρονικά ένα αίτημα για τον τερματισμό της αποστολής εμπορικών επικοινωνιών στο info@okstoixima.com, με το οποίο θα διαγραφείτε από την παραλαβή των εμπορικών επικοινωνιών.

 

6. Διάρκεια της επεξεργασίας

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας καθ 'όλη τη διάρκεια χρήσης των υπηρεσιών μας (δηλαδή τη διάρκεια της συμβατικής σχέσης μεταξύ εσάς και εμάς και στη συνέχεια για μια κατάλληλη περίοδο όσον αφορά την προστασία των δικαιωμάτων μας, την άσκηση των απαιτήσεων που προκύπτουν από ελαττωματική απόδοση ή ευθύνη για ζημιά προκαλούνται.

Εάν επεξεργαστούμε τα δεδομένα με βάση τη συναίνεσή σας (ειδικά την αποστολή εμπορικών επικοινωνιών), τα δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία για την περίοδο για την οποία σας παραχωρήσατε τη συναίνεση αυτή και για μέγιστο διάστημα 30 ημερών από την ανάκληση της συναίνεσής σας.

 

7. Γνωστοποίηση Προσωπικών Δεδομένων σε Τρίτους

Άλλα πρόσωπα (πάροχος φιλοξενίας ιστοσελίδων, προγραμματιστές, εσωτερικοί και εξωτερικοί συνεργάτες και υπάλληλοι) ενδέχεται να έχουν πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που μας έχετε παράσχει σε ορισμένες περιπτώσεις. Επιλέγουμε προσεκτικά αυτά τα άτομα και διασφαλίζουμε ότι τα δεδομένα σας αντιμετωπίζονται με ασφάλεια και εμπιστευτικότητα.

 

8. Τα δικαιώματά σας μετά από επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Έχετε συγκεκριμένα τα ακόλουθα δικαιώματα σε σχέση με τα προσωπικά σας δεδομένα:

 

- το δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσής σας στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων.

 

- το δικαίωμα να διορθώσετε ή να συμπληρώσετε τα προσωπικά σας δεδομένα,

 

- το δικαίωμα αίτησης περιορισμού της επεξεργασίας ·

 

- το δικαίωμα ένστασης ·

 

- το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή ·

 

- το δικαίωμα αίτησης μεταφοράς δεδομένων,

 

- το δικαίωμα πρόσβασης σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα,

 

- το δικαίωμα διαγραφής προσωπικών δεδομένων (δικαίωμα "να λησμονηθεί") σε ορισμένες περιπτώσεις. και

 

- άλλα δικαιώματα που προβλέπονται στον νόμο περί προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και στο GDPR.

Θα σας εξηγήσουμε παρακάτω τα δικαιώματά σας για να διασφαλίσετε ότι κατανοείτε το περιεχόμενό τους.

Δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσής σας στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

Εάν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με βάση τη συγκατάθεσή σας (ειδικά την αποστολή εμπορικών επικοινωνιών), έχετε το δικαίωμα να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή, αποστέλλοντας με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο αίτημα για τον τερματισμό της αποστολής εμπορικών επικοινωνιών στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@okstoixima.com ή κάνοντας κλικ στο σύνδεσμο στο τέλος κάθε e-mail που εστάλη από εμάς, με την οποία θα διαγραφείτε από την παραλαβή των εμπορικών επικοινωνιών.

Δικαίωμα να διορθώνετε ή να συμπληρώνετε τα προσωπικά σας δεδομένα

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε να διορθώσουμε ανακριβή προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Λαμβάνοντας υπόψη τους σκοπούς της επεξεργασίας, έχετε το δικαίωμα να συμπληρώσετε ατελή προσωπικά δεδομένα, συμπεριλαμβανομένης της παροχής συμπληρωματικής δήλωσης.

Δικαίωμα αίτησης περιορισμού της επεξεργασίας

Το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας αποτελεί υποχρέωση μας να μην διεξάγουμε επεξεργασία προσωπικών δεδομένων (εκτός από την αποθήκευση των προσωπικών δεδομένων για μια συγκεκριμένη περίοδο) σε περιπτώσεις όπου:

- έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία τους. ή

- αρνείστε την ακρίβειά τους. ή

- η επεξεργασία τους είναι παράνομη · ή

- Δεν τους χρειαζόμαστε πλέον για σκοπούς επεξεργασίας.

Δικαίωμα αντικρούσεως

Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γραπτώς ή ηλεκτρονικά. Ως αποτέλεσμα αυτής της αντίρρησης, δεν θα επεξεργαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σας δεδομένα παρά μόνο αν αποδεικνύουμε σοβαρούς νόμιμους λόγους για την επεξεργασία που υπερισχύουν των συμφερόντων σας ή των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σας.

Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή ανά πάσα στιγμή, δηλαδή στο Γραφείο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.

Δικαίωμα αίτησης μεταφοράς δεδομένων

Αυτό είναι το δικαίωμά σας να αποκτήσετε τα προσωπικά σας δεδομένα σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή. Κατόπιν αιτήματός σας, είμαστε υποχρεωμένοι να μεταφέρουμε αυτά τα δεδομένα σε έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

 

 Δικαίωμα πρόσβασης σε προσωπικά δεδομένα

Το δικαίωμα πρόσβασης σε προσωπικά δεδομένα σημαίνει το δικαίωμά σας να λαμβάνετε πληροφορίες από εμάς σχετικά με το αν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα και, εάν συμβαίνει αυτό, έχετε το δικαίωμα να λάβετε αυτά τα δεδομένα και, ταυτόχρονα, το δικαίωμα να αποκτήσετε ακόλουθες πληροφορίες:

- τους σκοπούς της επεξεργασίας ·

- τις κατηγορίες των σχετικών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα,

- οι παραλήπτες στους οποίους έχουν διαβιβαστεί ή πρόκειται να γνωστοποιηθούν τα προσωπικά δεδομένα ·

- την προγραμματισμένη περίοδο για την οποία αποθηκεύονται τα προσωπικά δεδομένα ·

- πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα αίτησης διόρθωσης ή διαγραφής δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, το δικαίωμα ένστασης ·

- το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή (Γραφείο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων).

- όπου τα προσωπικά σας δεδομένα δεν λαμβάνονται από εσάς, τυχόν διαθέσιμες πληροφορίες ως προς την πηγή τους,

- το γεγονός ότι γίνονται αυτοματοποιημένες αποφάσεις, συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης.

Δικαίωμα διαγραφής

Αυτό σημαίνει την υποχρέωσή μας να καταστρέψουμε τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργαζόμαστε σχετικά με εσάς εάν:

- τα προσωπικά δεδομένα δεν χρειάζονται πλέον για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή υποβλήθηκαν σε άλλη επεξεργασία, ανακαλούν τη συναίνεσή σας και δεν υπάρχουν άλλοι νομικοί λόγοι για τη μεταποίηση ·

- έχετε αντιρρήσεις σχετικά με τη μεταποίηση και δεν υπάρχουν επιτακτικοί νόμιμοι λόγοι για τη μεταποίηση.

- τα προσωπικά δεδομένα έχουν υποστεί επεξεργασία παράνομα ·

- τα προσωπικά δεδομένα πρέπει να διαγραφούν για να συμμορφωθούν με μια νομική υποχρέωση.

 

9. Πώς μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας;

Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων ή την ανάκληση της συγκατάθεσής σας για την περαιτέρω επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, μπορείτε να μας στείλετε e-mail στη διεύθυνση: info@okstoixima.com ή επικοινωνήστε μαζί μας γραπτώς στη διεύθυνση: Rybná 716/24, Staré Město , 110 00 Prague 1

 

 

Αυτή η πολιτική απορρήτου ισχύει από τις 10 Νοεμβρίου 2018.

 

 

 

 

Káltses s.r.o.

 

Id.No.:  07846282

 

with its registered office at Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1

registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague, Section C, File 308607

Contact person: Michal Mikulášek 

Email: info@okstoixima.com

Phone: +420 722614195

 

issues the following

PRIVACY POLICY

 

1. Recitals

 

The objective of this Privacy Policy, which was issued by Káltses s.r.o., Id. No.: 07846282, with its registered office at Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1, registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague, Section C, File 308607 (hereinafter also “We”), is to inform Customers about their personal data processed by us when providing our services and during their visits to our Website at www.okstoixima.com (hereinafter the “Website”), for what purposes and how long We process these personal data in accordance with the applicable legal regulations, to whom and for what reason We can transfer these data, and to inform Customers about their rights in connection with the processing of their personal data.

 

When processing personal data, We comply with the Czech Act No. 101/2000 Coll., on personal data protection and on amendment to certain laws, as amended (hereinafter the “Personal Data Protection Act”) and, effective as of 25 May 2018, by Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter the “GDPR”).

 

2. Personal Data Controller

 

The personal data controller is: Káltses s.r.o., Id. No.: 07846282, with its registered office at Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1, registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague, Section C, File 308607.

 

3. Processing of Personal Data of Persons Under 18 Years

 

Only a person who has reached the age of 18 years may view our Website and order the services offered on the Website. No personal data of children under 18 years are thus processed.

 

 

4. Categories of Personal Data

 

We process the following personal data:

 

a. your name and surname;

b. address of residence;

c. date of birth;

d. current betting capital;

e. telephone number;

f. e-mail address.

 

Also, We obtain the following information as a result of your use of our services:

 

g. cookies;

h. any other online identifiers.

 

 

5. Purpose and Legal Basis for Personal Data Processing

 

We process your personal data on the basis of an executed Service Contract. In certain cases, We process your data on the grounds of the protection of our legitimate interest or a statutory obligation.

 

We process your personal data especially for the following purposes:

 

 performance of the Contract and management of Customer Accounts;

 answering your queries and mutual communication;

 sending of commercial communications.

 

If you have granted us consent to the sending of commercial communications, We process your contact details that you provided to us for the relevant purpose. You can always revoke your consent by e-mailing a request to terminate the sending of commercial communications to info@okstoixima.com, by which you will unsubscribe from the receipt of commercial communications.  

 

6. Duration of Processing

 

We process your data throughout the period of use of our services (i.e. the duration of the contractual relationship between you and us and subsequently for a period appropriate with regard to the protection of our rights, exercise of claims arising from defective performance or liability for damage caused.

 

If We process the data based on your consent (especially the sending of commercial communications), the data will be processed for the period for which you granted such consent and for a maximum of 30 days after you have revoked your consent.  

 

7. Disclosure of Personal Data to Third Parties

 

Other persons (web hosting provider, programmers, and internal and external co-operators and employees) may have access to the personal data you have provided to us in certain cases. We carefully select such persons and ensure that your data are treated securely and confidentially. 

 

8. Your Rights Following from Personal Data Processing

 

You have, in particular, the following rights in relation to your personal data:

 

- the right to revoke your consent to personal data processing;

- the right to rectify or supplement your personal data;

- the right to request restriction of processing;

- the right to object;

- the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

- the right to request data transfer;

- the right of access to personal data;

- the right to erasure of personal data (the right to “be forgotten”) in certain cases; and 

- other rights set forth in the Personal Data Protection Act and the GDPR.

 

We will explain you your rights below to ensure that you understand their contents.

 

Right to revoke your consent to personal data processing 

If We process your personal data based on your consent (especially the sending of commercial communications), you have the right to revoke it at any time by e-mailing a request to terminate the sending of commercial communications to info@okstoixima.com or by clicking on the link at the end of every e-mail sent by us, by which you will unsubscribe from the receipt of commercial communications.  

 

Right to rectify or supplement your personal data

You have the right to request that We rectify inaccurate personal data concerning you without undue delay. Taking into account the purposes of the processing, you have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement. 

 

Right to request restriction of processing

The right to restriction of processing constitutes our obligation not to conduct any personal data processing (other than saving the personal data for a particular period) in cases where: 

 

- you have objected against their processing; or

- you deny their accuracy; or 

- their processing is unlawful; or

- We no longer need them for the purposes of processing. 

 

Right to object

You may object against the processing of your personal data in writing or electronically. As a result of this objection, We will no longer process your personal data unless We prove serious legitimate grounds for the processing that override your interests or rights and freedoms.

 

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority at any time, namely the Office for Personal Data Protection.

 

Right to request data transfer

This is your right to obtain the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format. At your request, We are obliged to transfer these data to another personal data controller.

 

Right of access to personal data

The right of access to personal data means your right to obtain information from us on whether We process your personal data and, if this is the case, you have the right to obtain these data and, at the same time, the right to obtain the following information:

- the purposes of the processing;

- the categories of personal data concerned;

- the recipients to whom the personal data have been or will be disclosed;

- the planned period for which the personal data will be stored;

- information on the right to request rectification or erasure of personal data, the right to object;

- the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Office for Personal Data Protection).

- where the personal data are not obtained from you, any available information as to their source;

- the fact that automated decisions are made, including profiling.

 

Right to erasure

This means our obligation to destroy the personal data that We process about you if:

- the personal data are no longer needed for the purposes for which they were collected or otherwise processed, you revoke your consent and there are no other legal grounds for the processing;

- you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing;

- the personal data have been processed unlawfully;

- the personal data have to be erased to comply with a legal obligation.

 

9. How can you contact us?

 

If you have any question concerning personal data protection or revocation of your consent to the further processing of your personal data, you can e-mail us to: info@okstoixima.com or contact us in writing at: Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1

This Privacy Policy is effective from 10 November 2018.

 

Káltses s.r.o.